大家都知道一句俗语,“兔子不吃窝边草”,意思是指一个人不会去做对自己有害的事情。但是,这句话却经常被翻译成“兔子不吃窝边草,但是下一句是什么?却翻山海为难民?还是窝边有草何必满山跑?……今天,我们就来分析一下。
首先,我们需要知道这句话的来源。在《孟子·公孙丑》中,孟子曾有一段话:“居于齐鲁,而听诸侯之政,不亦宜乎?而取于齐必不忘鲁之民,不亦远乎?今兔不食突,而涉险山,其为群兔之长者,岂以群兔之短者易之哉!”
大家看出来了吗?这里的“突”和“草”其实是指的同一个事物,也就是说,兔子不吃自己的巢穴旁边的草甚至是满足自己的口腹之欲,但是也会涉险过山,以在更广阔的范围内寻找更丰富的食物资源。因此,“兔子不吃窝边草”表明的是一种勇于冒险,不惧困难,寻求更好生存条件的精神。
那么,下一句话应该是什么呢?我们可以根据“涉险过山”的精神来思考。下一句话可能是:“却翻山海为难民?” 这句话的意思是说,虽然兔子不吃自己的巢穴旁边的草,但如果它过多地翻山越岭,可能会成为不幸的人。这就是对于个人过度追求利益而导致自身遭受损失的警示。
兔子不吃窝边草下一句话是什么?窝边有草何必满山跑,这句话出自高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册。这句话和清朝末年的红顶商人胡雪岩有关。胡雪岩仗义疏财,结交朋友重情义。
有一次朋友有难找到胡雪岩,希望他能照顾妻女,又担心胡雪岩会出现不轨行为,所以旁敲侧击胡雪岩。胡雪岩便说“你放心,‘兔子不吃窝边草,要有这个心思,我也不会叫胡雪岩。”朋友放心地离开,从此一去不复返。
朋友的妻女和胡雪岩住在一起日久生情,最后他还是娶了朋友的妻子为小妾。因此后人就说“兔子不吃窝边草,窝边有草何必满山跑”来调侃胡雪岩。
最后,我想提醒大家,不要过分追求眼前的利益,而忘记了更重要的长远利益。学会勇于面对困难和挑战,寻求更好的成长和发展机会,这不仅是兔子们的座右铭,也是我们每个人的人生哲学。