“卿本佳人,奈何做贼?”出自唐代李延寿《北史》:
开皇十三年(隋文帝杨坚时期),韦鼎除光州刺史,以仁义教导,务弘清静。州中有土豪,外修边幅,而内行不轨,常为劫盗。鼎于都会时谓之曰:“卿是好人,那忽作贼。”因条其徒党奸谋逗遛,其人惊惧,即自首伏。
白话意思就是:
自从皇帝登基十三年来,韦鼎一直任光州刺史。用仁义教导弟子,倡导清净之道。光州有一富豪,外表打扮的很好看,但是却常做盗贼等不轨之事。韦鼎有次遇见他便对他说:“你本来是品德高尚的人,为何偏偏成了贼。”那盗贼一干人等听了惭愧不已,都选择了自首伏法。
此后,韦鼎说的“卿是好人,那忽作贼”就渐渐演变为“卿本佳人,奈何做贼”。而这里的“佳人”并不是指美女,而是指品行不错的好人。
卿本佳人奈何为贼,出自二十四史里唐代李延寿的北史:“卿本佳人,奈何作贼?” 涵义:这里的「卿」 和「佳人」指得不一定是女生。只原本为志向高节或理想远大的人,后来自甘堕落的情形。 是一个惋惜万分的叹息的句子。也意味的本来的良质美才被糟蹋了。