一叶舟
面壁十年图破壁一语出自出自周恩来《大江歌》，这是周总理引用了达摩祖师面壁十年的故事和英雄陈天华的故事，表明决心之坚，立志之远，并且预想未来，即使壮志难酬，捐躯东海，亦不愧为一英雄。
原诗是《无题》：大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。
这首诗的意思是：唱完了苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，就掉头东去R本留学，精深严密的多种科学能够救世上的穷困。
用了十年苦功，学成以后要回国干一番事业，挽救Z国。假如这个志愿难以达到，即使像陈天华用投海而死来唤醒国人，也称得上是英雄。
创作背景
此诗作于1917年，作者赴日留学前夕，时年19岁。一九一九年九月，周恩来为了投身到祖国的反帝反封建的洪流中去，毅然放弃在R本学习的机会，决定回国。周恩来日本回国前夕，他的同学好友张鸿浩等人为他饯行，请书赠留念。周恩来挥毫书赠了这首诗，并在诗后写有”右诗乃吾时所作”，”返国图他兴，整装待发，行别诸友”等字句。这首诗的手迹现存于我国历史博物馆。
全诗原文如下：
大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。
面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。
翻译：唱完苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》，我就要掉头向东前往R本求学，深入细致地学习各种社会科学来挽救国家的危亡。我愿意像达摩面壁一样刻苦学习，学成之后能够像破壁而飞的巨龙一样，为祖国和人民做一番大事业，即使壮志难以实现像陈天华那样以身投海来唤醒民众，也是英雄好汉。
简析：开头一句用“大江东去”这句气势磅礴的诗句来表达自己豪迈的志向，第二句则表明自己去R本的目的，就是学习各种社会科学知识来挽救处于危亡之中的国家
。第三句用达摩面壁修禅和画龙破壁的典故来表达自己求学的决心和希望达到的境界。最后一句用近代陈天华投海自杀来唤醒国民的举动来表明自己为了的豪气。